Fremdsprachige Titel von Leo Cardinal Scheffczyk
|
Jahre:
1963,
1967, 1969, 1970, 1972, 1973,
1974, 1975, 1977,
1978,
1979,
1980, 1981,
1982,
1983, 1984,
1985,
1986, 1987,
1988, 1989,
1990, 1991,
1992, 1993,
1994,
1995, 1996, 1997,
1998, 1999,
2001,2002, 2003, 2004,2005 |
1963
|
| Scheffczyk, Leo La Unidad entre Creación y Redención. (Presentamos, apenas condensada, la segunda parte del original, limit ndonos a enumerar las otras dos partes.) : Selecciones de teología 2 (1963) 131-132. |
1967
|
| Scheffczyk, Leo Création et providence (Histoire de Dogme 2/2a). Paris 1967. 251 S. |
1969
|
| Scheffczyk, Leo Are Church and Theology Subject to Historical Laws? : AA.VV., The Crisis of Change. Are Church and Theology Subject to Historical Laws? Chicago 1969, 31-51. |
| Scheffczyk, Leo Weltevolution und Sündenfall. : AA.VV. Diakonia pisteos (Biblioteca Teológica Granadina 13). [Festschrift für J. A. de Aldama.] Granada 1969, 163-180. |
1970
|
| Scheffczyk, Leo Creation and Providence. New York 1970. 253 S. |
| Scheffczyk, Leo L'uomo moderno di fronte alla concezione antropologica della Bibbia (Orrizonti biblici 8). Torino 1970. 127 S. |
1972
|
| Scheffczyk, Leo A fé no deus uno y trino (Nossa f 3). Sao Paulo 1972. 165 S. |
| Scheffczyk, Leo Reactions to Küng's "Infallibility?" [Zu K. Rahner (Hg.), Zum Problem der Unfehlbarkeit. Antworten auf die Anfrage von Hans Küng (Quaestiones Disputatae 54). Gekürzte Übersetzung von: Die Theologische Diskussion um das Unfehlbarkeitsdogma. : Münchener Theologische Zeitschrift 22 (1971) 282-295.] : Theology Digest 20 (1972) 158-161. |
| Scheffczyk, Leo (Rahner, Karl (Hg.)), Zum Problem der Unfehlbarkeit. Antworten auf die Anfrage von Hans Küng (Quaestiones Disputatae 54). Gekürzte Übersetzung von: Die Theologische Diskussion um das Unfehlbarkeitsdogma. : Münchener Theologische Zeitschrift 22 (1971) 282-295. (Titel der Rezension: Reactions to Küng's "Infallibility?") : Theology Digest 20 (1972) 158-161. |
1973
|
| Scheffczyk, Leo Dios uno y trino. Madrid 1973. 182 S. |
1974
|
| Scheffczyk, Leo Creación y Providencia (Historia de los Dogmas 2/2a). Madrid 1974. 144 S. |
1975
|
| Scheffczyk, Leo Il compito della teologia di fronte all'odierna problematica della redenzione. : Scheffczyk, Leo (Hg.), Redenzione ed emancipazione (Giornale di teologia 88). Brescia 1975, 9-18. |
| Scheffczyk, Leo Il Dio che verrà. Torino 1975. 165 S. |
| Scheffczyk, Leo Il ministero die Pietro. Problema, charisma, servizio (Collana di Teologia pratica 3). Torino 1975. 106 S. |
| Scheffczyk, Leo (Hg.) Redenzione ed emancipazione (Giornale di teoligia 88). Brescia 1975. 198 S. |
1977
|
| Scheffczyk, Leo Contents and Demands of the Mystery of the Liturgy. : Overath, Johannes (Hg.), Confitemini Domino. Internationales Komponisten-Symposion Bozen vom 13.-17. April 1977. Roma 1977, 88-99. |
| Scheffczyk, Leo Il mistero della sacra liturgia: contenuto ed esigenze. : Overath, Johannes (Hg.), Confitemini Domino. Internationales Komponisten-Symposion Bozen vom 13.-17. April 1977. Roma 1977, 76-87. |
1978
|
| Scheffczyk, Leo La específica eficacia santificadora del sacramento de la penitencia. : Scripta Theologica 10 (2/1978) 5-23. |
| Scheffczyk, Leo L'efficacia specifica del sacramento della penitenza per la salvezza (CRIS Documenti 39). Roma 1978. 24 S. |
1979
|
| Scheffczyk, Leo La Santidad de Dios: fin y forma de la vida cristiana. : Scripta Theologica 11 (1979) 1021-1035. |
| Scheffczyk, Leo Reflexión teológica sobre la inhabitatión de la Trinidad en el hombre. : Estudios Trinitarios 13 (1979) 293-303. |
| Scheffczyk, Leo Trinidad: Lo específico cristiano. : Estudios Trinitarios 13 (1979) 3-17. |
1980
|
| Scheffczyk, Leo Los dogmas de la Iglesia, ¨ son también hoy comprensibles? Fundamentos para una hermenéutica del dogma. Madrid 1980. 329 S. |
| Scheffczyk, Leo A manera de introducción. : Tierra Nueva Nr. 37, Jg. 10 (1981) 96-100. |
1981
|
| Scheffczyk, Leo La devoción a Cristo como medio de la experiencia de Cristo. : Tierra Nueva Nr. 37, Jg. 10 (1981) 72-77. |
| Scheffczyk, Leo La helenización del cristianismo: reflexiones de actualidad. : Revista española de teologia 41 (1981) 469-481. |
| Scheffczyk, Leo Trinidad y misión en la teología católica. : Estudios Trinitarios 15 (1981) 379-390. |
| Scheffczyk, Leo Un diálogo judío-cristiano sobre la Trinidad. : Estudios Trinitarios 15 (1981) 307-315. |
1982
|
| Scheffczyk, Leo A manera de introducción. : Ders. (Hg.), Cristología y devoción a Cristo. Navarra 1982, 7-12. |
| Scheffczyk, Leo (Hg.) Cristología y devoción a Cristo. Navarra 1982. 233 S. |
| Scheffczyk, Leo Der Heilige Geist in der abendländischen Tradition. : Credo in Spiritum Sanctum. Atti del Congresso Teologico Internazionale di Pneumatologia in occasione del 1600. anniversario del I Cocilio di Costantinopoli e del 1550. anniversario del Concilio di Efeso (Roma, 22-26 marzo 1982). Roma 1982, 445-460. |
| Scheffczyk, Leo La devoción a Cristo como medio de la experiencia de Cristo. : Ders. (Hg.), Cristología y devoción a Cristo. Bogota 1982. 224-231. |
| Scheffczyk, Leo La transcendencia de Dios como presupuesto de la Cristología. : Cristo, Hijo de Dios y Redentor del hombre. III Simposio Internacional de Teología de la Universidad de Navarra. Ed. Universidad de Navarra. Pamplona 1982, 129-142. |
| Scheffczyk, Leo On Being a Christian. The Hans Küng Debate. Dublin 1982. 98 S. |
1983
|
| Scheffczyk, Leo De eigenheid van de heilbrengende werkdadigkeit van het sacrament van de biecht. Hg. vom Centre of Newman Friends. Rome 1983. 29 S. |
| Scheffczyk, Leo Il sacramento della confessione. : Supplemento a "L'Osservatore Romano" N. 161, 15.7.1983, III-V. |
| Scheffczyk, Leo Introduzione: L'itinerario dogmatico verso il mistero di Cristo. : Ders. (Hg.), Problemi fondamentali della cristologia oggi (Quaestiones disputatae). Brescia 1983, 7-15. |
| Scheffczyk, Leo La Iglesia y los sacramentos en la Sagrada Escritura. : P. Rodríguez (Hg.), Sacramentalidad de la Iglesia y sacramentos. IV Simposio Internacional de Teología de la Universidad de Navarra. Pamplona 1983, 77-87. |
| Scheffczyk, Leo La specifica efficacia di salvezza del sacramento della penitenza. Ed. Centro degli amici di Newman. Rom 1983. 32 S. |
| Scheffczyk, Leo Les effets spécifiques du sacrement de pénitence. Hg. vom Centre des amis de Newman. Rom 1983. 28 S. |
| Scheffczyk, Leo (Hg.) Problemi fondamentali della cristologia oggi (Quaestiones disputatae). Brescia 1983. 152 S. |
| Scheffczyk, Leo The Specific Saving Effect proper to the Sacrament of Penance. Ed. Centre od Newman Friends. Rom 1983. 32 S. |
1984
|
| Scheffczyk, Leo Christology in the Context of Experience: On the Interpretation of Christ by E. Schillebeeckx. : The Thomist 48 (1984) 383-408. |
| Scheffczyk, Leo Entwicklungslinien nachreformatorischer Mariologie unter Berücksichtigung antireformatorischer Tendenzen (Petrus Canisius, Suarez, Cornelius a Lapide). : De cultu Mariano saeculo XVI. Acta congressus Mariologici-Mariani Internationalis Caesaraugustae anno 1979 celebrati. Vol. 5/2. Romae 1984, 437-455. |
| Scheffczyk, Leo Evolucion de la teologia entre la primera guerra mundial y el concilio Vaticano II. : Manual de Historia de la Iglesia IX (publicado bajo la dirección de Hubert Jedin y Repgen, Konrad) Barcelona 1984, 389-439. |
| Scheffczyk, Leo Het huwelijk. Een bezinning op de kerkelijke leer en een schets van de hedendaagse problematiek. : Scheffczyk, Leo / H. van der Meer / P. en M.-J. Vercruysse, "In goede en kwade dagen". Christelijke visie op huwelijk en gezin (Theologie en Spiritualiteit 5). Brugge 1984, 13-76. |
| Scheffczyk, Leo / Van der Meer H. / Vercruysse P. & M. J. "In goede en kwade dagen". Christelijke visie op huwelijk en gezin (Theologie en Spiritualiteit 5). Brugge 1984. 195 S. |
| Scheffczyk, Leo Zmartwychwstanie. [Übersetzung von: Auferstehung.] Warszawa 1984. 320 S. |
1985
|
| Scheffczyk, Leo Apocatastasis: fascinacion y aporia. : Communio. Revista Catolica Internacional 7 (1985) 85-95. |
| Scheffczyk, Leo Apocatastasis: Fascination and paradox. : Communio. International Catholic Review 12 (1985) 385-397. |
| Scheffczyk, Leo Die Mittlerschaft Marias. : Scripta de Maria 8 (1985) 503-523. |
| Scheffczyk, Leo Fe cristiana y liberación. La instrucción "sobre algunos aspectos de la teología de la liberación". : Scripta Theologica 17 (1985) 645-655. |
| Scheffczyk, Leo Feste Mariane. : Il Culto di Maria oggi (hrsg. von Beinert, Wolfgang), Roma 2. Aufl. 1985, 204ff. |
| Scheffczyk, Leo La creación como revelación del amor de Dios. : Dios y el hombre. 6. Simposio Internacional de Teología, Pamplona, 25-27 de abril de 1984. Navarra 1985, 353-365. |
| Scheffczyk, Leo La teoria di Newman sullo sviluppo dei dogmi alla luce della critica recente. : M. K. Strolz (Hg.), Alla ricerca della luce. Vita - Sviluppo - Preghiera. Tre saggi su John Henry Newman. Roma 1985, 35-56. |
| Scheffczyk, Leo La théorie de Newman sur le développement des dogmas à la lumière de la critique récente. : A la recherche de la Lumière. Vie - Développement - Prière. Trois Essais sur John Henry Newman . Rome 1985, 37-59. |
| Scheffczyk, Leo La theorie de Newman sur le developpement des dogmes à la lumise de la critique moderne. : Unterwegs zum Licht. Leben, Entwicklung, Gebet. Drei Essays über John Henry Newman, Internationales Zentrum der Newman-Freunde, Rom 1985, 37-59. |
| Scheffczyk, Leo Les effets spécifiques du sacrement de pénitence. : Carmel 39 (1985) 193-206. |
| Scheffczyk, Leo L'uomo moderno di fronte alla salvezza cristiana. : Salvezza Cristiana e Culture Odierne. Atti del II Congresso Internazionale "La Sapienza della Croce oggi". Vol. 1. Torino 1985, 1-13. |
| Scheffczyk, Leo Memorie Mariane. : Il Culto di Maria oggi (hrsg. von Beinert, Wolfgang), Roma 2. Aufl. 1985, 225ff. |
| Scheffczyk, Leo Newman's Theory of Development of Dogma in the Light of Recent Criticism. : Strolz, Maria Katharina (Hg.), In Search of Light. Life - Development - Prayer. Three Essays on John Henry Newman. Rome 1985, 37-59. |
| Scheffczyk, Leo Solemnità Mariane. : Il Culto di Maria oggi (hrsg. von Beinert, Wolfgang), Roma 2. Aufl. 1985, 141ff. |
1986
|
| Scheffczyk, Leo De betekenis van het "Filioque". : Communio - Internationaal Katholiek Tijdschrift 11 (1986) 19-33. |
| Scheffczyk, Leo El sentido del Filioque. : Communio. Revista Catolica Internacional 8 (1986) 56-69. |
| Scheffczyk, Leo Está por aplicár el Vaticano II. : Palabra 252, VII (1986) 369, 36-38. |
| Scheffczyk, Leo Diagnosi della Teologia dogmatica dei nuovi tempi : Testimonianze su Getsemani del Cardinale Giuseppe Siri, Rom 1987, 111-117. |
1987
|
| Scheffczyk, Leo (Sullivan Francis A.) Magisterium. Teaching Authority in the Catholic Church. New York/Ramsey s.d. : Forum Katholische Theologie 3 (1987) 155-156. |
| Scheffczyk, Leo Sensus fidelium, getuigenis krachtens de gemeinschap. : Communio 12 (1987) 355-367. |
| Scheffczyk, Leo Sensus fidelium: Swiadectwo mocy wspolnoty. : Communio 7, 6/1987, 47-61. |
| Scheffczyk, Leo Sensus fidelium: testimonio sustentendo por la comunion. : Revista Catolica Internacional Communio 9, 5/1987, 459-472. |
1988
|
| Scheffczyk, Leo Acerca de la hermenéutica bíblica de la "Teología de lo Político" segun Clodovis Boff. [Zu: C. Boff, Theologie und Praxis. Die erkenntnistheoretischen Grundlagen der Theologie der Befreiung. München 2. Aufl. 1984.] : Tierra Nueva Nr. 67, Jg. 17 (1988) 37-45. |
| Scheffczyk, Leo Ali smo sploh potrebni odrešenja. [Sind wir überhaupt erlösungsbedürftig?] : Kristjanova obzorja 3 (1988) 7-12. |
| Scheffczyk, Leo Colpa e riconciliazione nell'orizonte umano e cristiano. : Annales theologici 2 (1988) 343-356. |
| Scheffczyk, Leo Gesù Cristo - Sacramento originario della redenzione. : Luthe, Hubert (Hg.), Incontrare Cristo nei sacramenti. Sussidio teologico per una pastorale sacramentaria. Milano 1988, 13-47). |
| Scheffczyk, Leo La chiesa, sacramento universale di Gesù Cristo. : Luthe, Hubert (Hg.), Incontrare Cristo nei sacramenti. Sussidio teologico per una pastorale sacramentaria. Milano 1988, 49-85. |
| Scheffczyk, Leo La encíclica sobre el Espíritu Santo. Balance realistica y mensaje de esperanza para el siglo que comienza. : Scripta Theologica 20 (2-3/1988) 569-586. |
| Scheffczyk, Leo La respuesta christiana a las preguntas sobre Libertad y Liberacion. : Teologia de la Liberacion (Dossier alrededor de la Libertatis Conscientia) (hrsg. von R. Vekemans, J. Cordero), Bogota 1988, 511-516. |
| Scheffczyk, Leo Mary as a Model of Catholic Faith. : Moll, Helmut (Hg.), The Church and women. A Compendium. San Francisco 1988, 81-102. |
| Scheffczyk, Leo Sensus fidelium - La force de la communaut. : Communio 3 (1988) 84-100. La force de la communauté. : Revue catholique internationale. Communio 3 (1988) 84-100. |
| Scheffczyk, Leo Sensus fidelium - Witness on the part of the community. : Communio 15 [International Catholic Review] (1988) 182-198. |
| Scheffczyk, Leo Sensus fidelium: testimonianza de la comunità. : Strumento internazionale per un lavoro teologico Communio 2 (1988) 110-125. |
| Scheffczyk, Leo Sensus fidelium: testimonio sustentado per la comunion : Ecclesia. Revista de Cultura Catolica II/4 (1988) 363-378. |
1989
|
| Scheffczyk, Leo A bünbánat szentségének sajátos üdvözítö hatása. [Übersetzung von: Die spezifische Heilswirkung des Bußsakramentes.] Hg. von "Das Werk". Bregenz 1989. 17 S. |
| Scheffczyk, Leo L’itinerario dogmatico verso il mistero di Cristo. : Problemi fondamentali della Cristologia oggi (a cura di Leo Scheffczyk), Brescia 1983/(89), 7-16. |
| Scheffczyk, Leo Le Fondement biblique de la doctrine chrétienne de la Création. : Foi et Sciences n° 3 - 1989, 43-58. |
| Scheffczyk, Leo Responsibilità e autorità del teologo nel campo della teologia morale: Il dissenso sull'Enciclica "Humanae Vitae". : A. Ansaldo (Hg.), "Humanae Vitae": 20 Anni dopo. Atti del II Congresso Internazionale di Teologia Morale (Roma, 9-12 novembre 1988). Milano 1989, 273-286. |
1990
|
| Scheffczyk, Leo Az ember üdvosségének gondja a Fatimai imában. [Übersetzung von: Das Fatimagebet und die Heilssorge des Menschen.] : Szolgálat 22 (1990) 75-81. |
| Scheffczyk, Leo El problema no-resuelto de la unidad entre historia mundana e historia de la salvación en la teología de la liberación. : Tierra Nueva Nr. 74, Jg. 19 (1990) 29-46. |
| Scheffczyk, Leo La "musique sacrée" dans le souffle de l'Esprit. : Musicae Sacrae Ministerium Nr.1&2 (hrsg. von der SIMS) (1989/1990) 21-24. |
| Scheffczyk, Leo La enciclica sobre el Espiritu Santo. Balance realista y mensaje de esperanza para el siglo que canienza. : Trinidad y Salvacion. Estudios sobre la trilogia trinitaria de Juan Pablo II. (hrsg. von A. Aranda), Pamplona 1990, 177-194. |
| Scheffczyk, Leo La théorie de Newman sur le développement des dogmas à la lumière de la critique récente. : Anthropotes 6 (1990) 173-186. |
1991
|
| Scheffczyk, Leo Az Egyház mint Jézus Kristust jelképezö teljes szentség. [Übersetzung von: Die Kirche - das Ganzsakrament Jesu Christi.] Hg. v. "Werk Christi und Mariä". Budapest 1991. 36 S. |
| Scheffczyk, Leo Un antidoto contro il Pelagianesimo. : Trenta Giorni nella Chiesa e nel mondo(1991) Nr. 5, 54. |
1992
|
| Scheffczyk, Leo de Regnon, Th. : Diccionario El Dios christiano, Salamanca 1992, 1207-1211. |
| Scheffczyk, Leo Die Phänomenologie des Todes bei Dietrich von Hildebrand und die neuere Eschatologie. : Aletheia. An International Yearbook of Philosophy. Volume 5. Truth and Value. The Philosophy of Dietrich von Hildebrand. Bern 1992, 265-278. |
| Scheffczyk, Leo Il Rinnovamento teologico del XIX secolo. : AA.VV., La Rivelazione. Storia delle Dottrine Cristiane. Teologie e Dogmi nella Tradizione della Chiesa (StDC 1). Palermo 1992, 364-392. |
| Scheffczyk, Leo Las misiones Trinitarias como fuentes de la vida Cristiana. : Scripta Theologica 24 (1992) 923-940. in: Scripta Teologica, vol. XXII, Fasc. 3 |
1993
|
| Scheffczyk, Leo Iglesia y "Liberación" - ¨Cometido político de la Iglesia? : Tierra Nueva Nr. 87, Jg. 22 (1993) 15-25. |
| Scheffczyk, Leo Iglesia y mundo. El compromiso temporal de la Iglesia. : Tierra nueva (Santiago de Chile 87 (1993) 5-14. |
| Scheffczyk, Leo Iglesia y mundo: la tarea temporal de la Iglesia. : Tierra Nueva Nr. 87, Jg. 22 (1993) 5-14. |
| Scheffczyk, Leo Jezus Kristus pravý Buh a pravý clovek. : Krestanská víra ve svetle soucasné teologie, Prag 1993, 27-36. |
1994
|
| Scheffczyk, Leo La Iglesia y "las iglesias". : Tierra Nueva Nr. 88, Jg. 23 (1994) 5-14. |
| Scheffczyk, Leo La Iglesia y las religiones - "Extra Ecclesiam Nulla Salus". : in: Tierra nueva 22 (1994) nr. 88, 15-27. |
| Scheffczyk, Leo Maria ve svetle Viry. : Svetlo. Tydenik matice cyrilometodýske 4 (1994) |
1995
|
| Scheffczyk, Leo "Das Blut Christi, das ewige Erlösung wirkt" (Hebr 9,12). Das Geheimnis des Erlösungsglaubens. : A. Strukelj (Hg.), Božjo voljo spolnjevati. Jubelejni zbornik ob 75-letnici Alojzija Suštarja Ljuljanskega Nadškofa in Metropolita. Ljubljana 1995, 585-600. |
| Scheffczyk, Leo Das Geheimnis Gottes - Mitte und Ziel des Glaubens. Skrivnost Boga-svedina in ciljvere : Communio. Kristjanova Obzorja 41 (1995) 205-229. |
| Scheffczyk, Leo Faith and witness: Confessio and martyrium. : Communio 22 (1995) 406-417. |
| Scheffczyk, Leo Fe como confesión: confessio" y "martyrium". : Communio 17 (1995) 450-459. |
| Scheffczyk, Leo La professione di fede: confessio e martyrium. : La fede: Communio 143 (1995) 24-34. |
| Scheffczyk, Leo Skrivnost Boga - sredina in cilj vere. [Übersetzung von: Das Geheimnis Gottes - Mitte und Ziel des Glaubens.] : Communio - Kristjanova obzorja 10 (1995) 219-229. |
| Scheffczyk, Leo Zum Problem der Sprache in der Theologie. : Fila B. / Erdö P. (Hgg.), Teológus az Egyházban. Emlékkönyv Gál Ferenc 80. születésnapja alkalmából (Studia Theologica Budapestinensia 12). Budapest 1995, 129-151. |
1996
|
| Scheffczyk, Leo A bünbánat szentségének sajátos üdvözítö hatása. [Übersetzung von: Die spezifische Heilswirkung des Bußsakramentes.] : Communio 4 [Untertitel: Nemezetközi katolikus folyórat.] (3/1996) 61-75. |
| Scheffczyk, Leo Absolutez del cristianismo. : Communio. Revista Católica Internacional 18 (1996) 108-120. |
| Scheffczyk, Leo Az Egyház mint Jézus Kristust jelképezö teljes szentség. [Übersetzung von: Die Kirche - das Ganzsakrament Jesu Christi.] : Communio - nemzetközi katolikus folyóirat 4 (2/1996) 42-73. |
| Scheffczyk, Leo Das Kreuz als Anfrage an die Kirche. La Croce di Cristo interroga la Chiesa. : La Croce di Cristo unica speranza. Atti del III Congresso internazionale .La sapienza della croce oggi, Roma 1996, 73-84. |
| Scheffczyk, Leo La Croce di Cristo interroga la Chiesa. : T. P. Zecca (Hg.), La Croce di Cristo unica speranza. Atti del III. Congresso internazionale "La sapienza della croce oggi" (Roma, 9-13 gennaio 1995). Roma 1996, 73-84. |
| Scheffczyk, Leo La Ecclesiología y la Historia del la Iglesia, consideradas desde el punto de vista sistemático.: Anuario de Historia de la Iglesia Vol. V. Instituto de Historia de la Iglesia. Facultad de Teología. Universidad de Navarra 1996, 25-42. |
| Scheffczyk, Leo Laypersons, deacons, and priests: A difference of ministries. : Communio 23 (1996) 639-655. |
| Scheffczyk, Leo Lex orandi - lex credendi: La liturgia, norma di fede. : Musicae Sacrae Ministerium 33 (1-2/1996) 14-23. (hrsg. von Rüdiger Schumacher), Rom 1996 |
| Scheffczyk, Leo The Specific Saving Effect proper to the Sacrament of Penance. Published by The international Community "The Work of Christ". Rome 1996. 24 S. |
1997
|
| Scheffczyk, Leo L'assolutezza del cristianesimo. : Communio. Rivista Internazionale di Teologia e Cultura. Numero 152, marzo-aprile 1997, 16-28. |
1998
|
| Scheffczyk, Leo Immutabilità e libertà in Dio. Approchio teologico sistematico. : Eternità e libertà (a cura di M. Hauke), Milano 1998, 57-66. |
| Scheffczyk, Leo La Chiesa. Aspetti della crisi postconciliare e corretta interpretazione del Concilio Vaticano II (Già e non ancora 327). Presentazione dell'edizione italiana di Joseph Ratzinger. Milano 1998. 183 S. |
1999
|
| Scheffczyk, Leo Chrze scija nstwo nie moze by c anonymowe (Christsein ohne Anonymität) : Fronda 17/18 (1999) 148-161. |
2001
|
| Scheffczyk, Leo Modlitwafatimska, a troska cztowieka o zbawienic (1). : Nasze Stowo 12 m. 23 (2001) 2; 18. |
| Scheffczyk, Leo Sveto pismo - beseda Boga in Cerkve (Die Hl. Schrift - Wort Gottes in der Kirche) : Communio 11 (2001) H. 2, 149-163, Ljubljana |
| Scheffczyk, Leo Musica sacra sotto il soffio dello Spirito. G.
M. Steinschulte (Hg.) Musica Spiritus Sancti Numine Sacra, Città del
Vaticano (2001) 15-21. |
| Scheffczyk, Leo Il Mistero della sacra liturgia: contenuto ed
esigenze. G. M. Steinschulte (Hg.) Musica Spiritus Sancti Numine
Sacra, Città del Vaticano (2001) 22-36. |
| Scheffczyk, Leo Lex Orandi - Lex Credendi. La liturgia, norma di
fede. G. M. Steinschulte (Hg.) Musica Spiritus Sancti Numine Sacra, Città delVaticano (2001) 37-51 |
2002
|
| Scheffczyk, Leo Maria, Crocevia della Fede Cattolica. [Traduzione dal Tedesco Manfred Hauke] (Collana di Mariologia 1.), Pregassona Lugano (2002) 182 S. |
| Scheffczyk, Leo La mia esperienza di teologo cattolico. Uno sguardo
d'insieme. In: Pontificia Academia Theologica (PATH) 1 (2002) 59-78. |
| Scheffczyk, Leo La croce nella Trinita. In: La Sapienza della
Croce. Rivista di Cultura e Spiritualita della Passione. 17 oma 2002)
45-50. |
2003
|
| Scheffczyk, Leo La Eucaristía y el sacramento de la Penitencia. L'Osservatore Romano, Edición semenal en lengua espanola 35 (29.8.2003) 5. |
| Scheffczyk, Leo Mi experiencia de teólogo católico (it. La mia esperienza di teologo cattolico - uno sguardo d'insieme. Universidad de Navarra, Pamplona (2003) 141-158. |
| Scheffczyk Leo Nuovo forme di religiosità. Intervista al teologo tedesco Cardinale Leo Scheffczyk. Giornale del Popolo. Nr. 271 Lugano (25.11.2003) 15 |
| Scheffczyk Leo " Duc in Altum" La Chiesa davanti al terzo millennio. Giovanni Paolo II- 25 anni di pontificato. Communio 190-191 (2003) 159-165. |
| Scheffczyk Leo Johannes Overath - * Una vita al servizio del Mistero (Ev. Joh. 12, 23-28) in: Musicae Sacrae Ministerium (CIMS) Rom (2002-2003) 22-25. |
| Scheffczyk Leo Dignità del bambino. In: Lexicon. Termini ambigui e discussi su famiglia, vita e questioni etiche (a cura del Pontificio consiglio per la Famiglia) Bologna 2003,177-184. |
2004
|
| Scheffczyk Leo La pluralidad de ministerios y el único ministerio. Sobre la posición del sagrado ministerio en la Iglesia. In: Iglesia ministerio episcopal y ministerio petrino. José Ramón Villar (Hg.) Madrid (2004) 127-139. |
|
|
| M. Hauke, A fi catolic. O prima privire asupra operei teologice a Cardinalului Leo Scheffczyk (Ganz und gar katholisch. Ein erster Einblick in das theologische Werk von Leo Cardinal Scheffczyk ) (Traducere de Wilhelm Tauwinkl) Galaxia Gutenberg (2005) (=Intellectus Fidei 19) |
| Scheffczyk Leo L'enfant, sa dignité. Lexique des termes ambiqus et controversés sur la famille, la vie et les questions éthiques. (Conseil Pontifical pour la Famille) Paris (2005) 349-357. |